彩虹天堂Rainbow Haven
换一颗星球，
继续爱你。
Another little world.
The same endless love.
把眼前的告别安排好，
把往后的想念，慢慢留下。
A little help for saying goodbye.
A little space for remembering.
不必一次，
决定所有事情。
One small step.
Then the next.
你可以先找到眼前问题的答案。
其他的，等你准备好了再说。
Find the answer you need today.
The rest can wait until you are ready.
先把眼前的事安排好
Take the next small step
离世后的第一通电话、临时安置与交接。
The first phone call, temporary care and handoff.
02把每一种告别问清楚
Understand your choices
单独、分隔与集体火化，差别在哪里。
Private, partitioned or communal: know the difference.
03留一份清楚的报价
Make sense of the quote
费用拆分、比较算例与本地计算器。
Line items, a worked example and a local calculator.
陌生的路，
也可以慢慢走。
An unfamiliar path.
A gentler way through.
找到当地的处理渠道，问清楚谁接收、怎样处理、什么时候返还。让每一个重要的决定，都有可以核对的依据。
Find a local route. Ask who receives your pet, how they handle the service and when remains return. Keep a clear reference for each decision.
原始资料链接 · 明确适用范围 · 中英双语Original sources · Clear scope · Chinese & English
有些陪伴，
会换一种方式。
Some love stays.
In a different way.
一条项圈，一张有点模糊的照片，
一件只有你们知道的小事。
记住它，不需要盛大的仪式。
A collar. A slightly blurry photograph.
A small story only you know.
Remembering does not have to be grand.
重要的事，
不用全靠记忆。
You do not have to
remember every detail.
把接收编号、费用和返还日期留在一处。
填写、下载或打印，都由你自己保存。
Keep the ID, costs and return date together.
Fill it in, download or print. Your notes stay with you.